Контрупырь, або Ошибка Ван Хельсинга

Автор: | 12.02.2020 15:16

— Это что? — потрясенно спросила Анна. — Контрупырь! — довольно ответил Ван Хельсинг, обходя создание. — Контру… Как? — Пырь! Контр-упырь. — Он что, молдованин? Звучит как-то по-молдавски. Контру Пырь. — Зачем молдованин? — удивился охотник на вампиров. — Что молдованин нечисти может сделать? Не-е-ет… Подобное лечить надо подобным. Он калмык, по паспорту русский,… Читать далее »

Маленький инсайд (почти техническое)

Автор: | 12.02.2020 11:04

Маленький инсайд. Издательство "Люта Справа" переводит "Ангелов на песке" на українську мову. Насколько мне известно — готово уже до трети до половины текста. Дело сначала шло туго, потому что продраться через горьковский волапюк довольно непросто, учитывая бесконечные мисспеллинги, эрративы, звукопечать, специфику терминов и прочий дух веселого кошмара произведения, но затем переводчик как-то приспособился, и дело… Читать далее »

Продать и сожрать, або Ду хаст

Автор: | 12.02.2020 10:00

— Чепырнадцать чтук, — невнятно сказал Фокс, зажимая что-то в зубах. — Чего? — ошеломленно переспросил я. — Комчервов. С чилячиной. Я подошел и вытащил у Фокса из пасти мягкий фольгированный пакет с консервированным мясом внутри. — Это с каких пор ты себя помощником кладовщика назначил? — Контингент недоедает, — жалобно сказал Фокстрот. — А… Читать далее »

Но понты, но пафос, або Корабль «Орел»

Автор: | 11.02.2020 14:08

Вся история России — это история лютого пафоса, понтов и выебонов. Голландский тиммерман исправно тюкал топором в бревно, российский царь грозно топорщил бороду, принимая самоедских послов с роскошью китайского богдыхана. Потом царю хотелось такой же корабль, и он заказывал их у голландских тиммерманов. Те пожимали плечами, писали сумму на бумажке и показывали царю. Государь Всея… Читать далее »

Проблемный товар, або Деленда ест (шортрид)

Автор: | 11.02.2020 09:51

Карфаген, действительно, заебал всех. Не производя ничего значительного, он опутал всю ойкумену своими кораблями-трубопроводами, наживась на любом экспорте-импорте. Источники что-то говорят о плодородных полях Баграды, раскинувшихся вокруг города — но тогда непонятно, зачем он ввозил в чудовищных количествах хлеб из Сицилии? Слоновая кость? Так и вижу стада слонов, пасущихся вокруг Карфагена, и пастушка, играющего им… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (мяу парт — два)

— Что он сказал? — спросила с потолка Амери. — Когда его в канализацию всосало? — “Арконада” и “Мараньон”, — неохотно ответила Файв. — А что это значит? — Это два эклиптических корвета. Это такие патрульные суда, которые выходят из плоскости эклиптики системы. Ты знаешь что такое эклиптика? — Я знаю что такое эклиптика, — … Читать далее »

Четыреста лет одиночества (парт мяу)

— У вас все в порядке? — спросил Люк, добивая последнего тарелкообразного таракана куском арматуры. — Так себе. — Патроны надо? — Давай. Люк дернул из обрывков обвеса два магазина безгильзовых зарядов для “пара-600” и перебросил их Файвери. Та тут же воткнула их в приемники парабеллумов. Оружейная система дала отказ. — Батареи нужны. Приемный механизм… Читать далее »

EX, або Всем сідеть тіхо

Я был на премьере “Экс”. Это реально какой то злоебучий тарантино. Это бигмуви. Без трансформеров, конечно, но снято на все деньги. Я дружу с Сергеем Лысенко, но понимал его как режиссера фильма про Цоя. Я кстати, видел как его снимали — по улице Шумского какой-то мелкий кореец с невидной телкой катили коляску, а перед ними… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (тизер)

Автор: | 29.01.2020 19:23

— У нас три новости, — сказала Файвери. — Одна хуевая и две еще хуже. Тебе с какой начинать? — Давай с хуевой. Пусть хоть день нормально начнется. — ответил полусонный Люк, вытирая лицо влажной салфеткой. — Те что хуже оставим на потом. — Твоя дочь хочет замуж. — Какая из них? — Какая тебе… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (парт севен)

— Я же говорила так будет лучше, — сказала временный уоррент офицер корабля “Лакшми” Амери Бриз Файверидоттир, ворочаясь в рюкзаке за спиной у отца. — Спиной к спине. Что я тебе, детеныш коалы, в шею тебе сопеть? — Ага, лучше, — злобно отозвался Люк. — Ты как пизданула из двустволки, я после отдачи со спины… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (парт сикс)

— Уоррент офицер старранера колониального флота “Лакшми” Амери Бриз подтвержает совместно с прайм-капитаном Люком Амером разблокировку систем корабля. — Подтверждение принято. — отозвалась Лакшмимайнд. — Блокировки сняты. Лакшми с вами. — Это что сейчас было? — тупо спросил Люк. — Тебе один год. Ты не можешь так разговаривать. Тебе еще сиську сосать надо. Какая разблокировка?… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (парт файф)

— Третий уровень чистый, — сообщила Файвери по связи. — Они глубже куда-то ушли. Вдвоем. А Кири наверх ускакала. Но там не страшно, там никакой особенно опасной техники нет. — Кири — это кто? — Это твоя дочка, дебил. — Файв, ну прости. Как можно жить нормальной семьей, если дети в гибернаторе, а мы просыпаемся… Читать далее »

Совецкий медведь наш, або Гиперзвуковой монгольфьер

Автор: | 25.01.2020 15:56

Я уже хотел лечь и помереть от тоски, но жизнь настолько разноцветная, что приходится с матюками вылазить из могилы. Блять, с этим балалаешниками не соскучишься. Итак, флот высокоскоростных дирижаблей. Да блять. Жаблей. Дири. "Серийные дирижабли будут стоить по 1,7 миллиарда рублей за единицу. Ранее начальник отдела развития бизнеса пилотируемых программ и спутниковых систем на низкой… Читать далее »

Четыреста лет одиночества (парт фо)

— А ну, дыхни! — строго сказала Файвери. — Ха! — Не в себя, а из себя. — Ха! — Что, опять? — Да что опять! — обижено сказал Люк — Ничего я еще не пил. У меня одна бутылка молдаванька на весь этот космический корабль, и то не полная, и лететь еще семьсот лет.… Читать далее »

Неапісуємость, або Чіпаліна та Мальвіна

Автор: | 21.01.2020 15:54

А в країні коїлось шо неопісуєме. В ній завжди було все неопісуєме, бо хто починав опісувать — той їхав дахом. Всі дурдоми булі забиті письменниками. Бляді в Раде не дозволяли проституцію, бо боялись конкуренції. Футболісти окончатільно охуїли, та виходили на поле в дорогих костюмах і з «ролексами», чіста папіздеть на травє. Трибуни мовчки дивилися, і… Читать далее »