Караоке без детей, або Все понятно

Автор: | 17.06.2020 18:52

Меня часто обвиняют в избирательной ненависти к мокше. И даже представители культурной сферы этого очень малого народа связывались со мной с упреками – за что? Почему именно мы? Я давал развернутые ответы, спрашивая в свою очередь – почему украинцев для них символизирует именно традиционный чуб-хохол. А вот евреев "обрезками" они не называют – прекрасно понимая последствия.

Тем более, что вся более-менее культурная элита этого народа давно и плотно сидит в экзиле – конечно, если не считать культурной элитой директоров догнивающих домов культуры.

Так вот. Я не мокшефоб. Более того, я знаю как послать нахуй по эрзянски, а вот как по китайски – не знаю. Так какой народ более велик, и чье культурное наследие мне более интересно?

Тем более что у меня жена по матери как раз та самая мокшанка. А по отцу и воспитанию лемкиня. И каждое утро не знаю – по какую сторону цивилизационного разлома я проснулся?

В рамках изучения культурного наследия братского народа кадет Катедры подогнал мокшанский тектоник. С оригинальным саундтреком. Так вот, понятно почти все без перевода. А поскольку детей мы отдали бабушке, то даже подпевали, и нашли текст для караоке.

Даже с первого раза, без шпаргалки, интуитивно понимаешь о чем идет речь, особенно в припеве.

Но не испортите себе праздник. Сначала послушайте трек в изображении гибких красавиц в постапокалиптических лосинах и интерьерах. А потом уже начинайте подпевать. Но детей сначала отдайте бабушке.

Итак… Уан, ту сри!..

***
Мокшень стирьхне
Тага мазоптозь ульцять
Мокшень стирьхне
Тага шаракофтозь прять
Мокшень стирьхне
Цёрать седи колазь пачк
Мокшень стирьхне
Валда заря мака панчф

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян

Стирнят сада
Марса "Барынять" кишцаськ
Стирнят сада
Шову позанять симсаськ
Стирнят ваность
Цёрась монга ой-ой-ой
Велеть эзда
Ули поланязе монь

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян

Мокшень стирьхне
Тага мазоптозь ульцять
Мокшень стирьхне
Тага шаракофтозь прять
Мокшень цёра
Мокшень цёра богатырь
Рьвакс сяван
Сяван аньцек мокшень стирь

Эка цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Эх и цебярьхть мокшень стирьхне
Сяда цебярьхть аф муят
Аф муят, аф муят
Аф муян, аф муян
***

Раздел: Без рубрики

Караоке без детей, або Все понятно: 2 комментария

  1. jonathan-simba

    Давно пора освободить народы Идель-Урала от кремлевской оккупации. Мокшей в том числе. Надеюсь дожить до того времени, когда Кремль будет разрушен, как Бастилия ХХI века, а культурная элита марийцев, эрзян, пермяков, тувинцев, коми, калмыков, башкир и других народов будет наконец-то властвовать на своих землях.

Добавить комментарий